- vogntog
- автопоїздАвтомобіль з одним або кількома причепами.
- trekkvogn
- тягачАвтомобіль, який тягне напівпричіп і несе частину його ваги.
- semitrailer
- напівпричіпПричіп, який частково спирається на тягач і передає йому частину ваги.
- tilhenger
- причіпТранспортний засіб без власного двигуна, який тягне інший транспортний засіб.
- svingskive
- сідельно-зчіпний пристрійЗчіпний пристрій на тягачі, який утримує напівпричіп і дозволяє йому повертатися.
- kobling
- зчіпний пристрійПристрій, що з’єднує причіп з автомобілем для спільного руху.
- påbygg
- надбудоваЧастина, встановлена на рамі автомобіля для перевезення вантажу або виконання роботи.
- chassis
- шасіНесуча рама автомобіля з важливими частинами, зокрема підвіскою та приводом.
- bakløfter
- гідробортРухома платформа ззаду автомобіля для піднімання вантажу між землею та вантажною платформою.
- trykkluft
- стиснене повітряСтиснене повітря, яке використовують, зокрема, для гальм важких транспортних засобів.
- retarder
- ретардерДодаткове гальмо, яке знижує швидкість без використання звичайних колісних гальм.
- bremseprøve
- перевірка гальмПеревірка належної роботи гальм автомобіля та причепа.
- dekktrykk
- тиск у шинахТиск повітря в шині, який має відповідати транспортному засобу та вантажу.
- kjetting
- ланцюг протиковзанняМеталеві ланки навколо шини для кращого зчеплення зі снігом і льодом.
- fartsskriver
- тахографПристрій, що записує, зокрема, швидкість, час керування та діяльність водія.
- førerkortklasse
- категорія водійського посвідченняКатегорія посвідчення водія, яка визначає дозволені для керування транспортні засоби.
- yrkessjåførkompetanse
- професійна кваліфікація водіяОбов’язкова підготовка понад водійське посвідчення для певних видів оплачуваного керування важкими транспортними засобами.
- nyttelast
- корисне навантаженняВага, яку транспортний засіб може перевозити понад власну вагу.
- totalvekt
- повна масаЗагальна вага транспортного засобу, людей і вантажу.
- aksellast
- навантаження на вісьВага, яку колеса однієї осі передають на дорогу.
- tyngdepunkt
- центр вагиТочка, у якій можна уявити зосередження всієї ваги вантажу.
- lastfordeling
- розподіл вантажуРозміщення ваги вантажу в транспортному засобі та її розподіл між осями.
- lastsikring
- кріплення вантажуЗаходи, що запобігають ковзанню, перекиданню або падінню вантажу під час руху.
- surring
- стяжне кріпленняУтримання вантажу на місці ременями, ланцюгами або іншим придатним обладнанням.
- friksjon
- тертяОпір між двома поверхнями, який ускладнює ковзання вантажу.
- blokkering
- блокування вантажуЖорсткі упори запобігають переміщенню вантажу під час перевезення.
- festepunkt
- точка кріпленняДозволене місце на транспортному засобі для кріплення засобів фіксації вантажу.
- fraktbrev
- транспортна накладнаДокумент із даними про відправлення, відправника, одержувача та перевезення.
- følgeseddel
- супровідна накладнаПерелік, що супроводжує товари та показує вміст доставки.
- kolli
- вантажне місцеОдин пакунок, ящик або інша окрема одиниця відправлення.
- emballasje
- пакованняМатеріали навколо товару, що захищають його та полегшують переміщення.
- farlig gods
- небезпечний вантажРечовини чи предмети, що можуть зашкодити людям, довкіллю або майну під час перевезення й мають спеціальні правила перевезення.
- transportdokument
- транспортний документДокумент із даними, потрібними для перевезення певного відправлення.
- tollbehandling
- митне оформленняДекларування товарів митним органам і виконання вимог при ввезенні або вивезенні.
- mottakskvittering
- підтвердження отриманняПідтвердження одержувача про те, які товари доставлено.
- blindsoner
- сліпі зониДілянки навколо транспортного засобу, яких водій не бачить безпосередньо або в дзеркалах.
- bremselengde
- гальмівний шляхВідстань, яку транспортний засіб проходить від початку гальмування до зупинки.
- reaksjonslengde
- відстань, пройдена за час реакціїВідстань від моменту виявлення небезпеки до початку гальмування.
- sikkerhetsavstand
- безпечна дистанціяПроміжок до транспортного засобу попереду, що дає час зреагувати та зупинитися.
- framkommelighet
- проїзністьМожливість проїзду транспортного засобу з урахуванням його розмірів, вантажу та дорожніх умов.
- skadested
- місце подіїМісце, де сталася аварія і люди можуть потребувати допомоги.
- varsling
- повідомленняПовідомлення про подію тим, хто має допомогти або вжити заходів.
- førstehjelp
- перша допомогаПочаткова допомога травмованій або раптово хворій людині до прибуття медиків.
- risikovurdering
- оцінювання ризиківВиявлення небезпек, оцінка їхньої серйозності та вибір заходів для безпечнішої роботи.
- sikker jobb analyse
- аналіз безпечного виконання роботиРозгляд небезпек на кожному етапі роботи перед початком конкретного завдання.
- verneutstyr
- засоби індивідуального захистуОдяг та обладнання, що захищають тіло від небезпек на роботі.
- kjøre- og hviletid
- час керування та відпочинкуПравила тривалості керування та обов’язкових перерв і відпочинку водія.
- døgnhvil
- щоденний відпочинокЩоденний відпочинок, коли водій вільно розпоряджається своїм часом і не працює.
- pause
- перерваПеріод без керування та іншої роботи, призначений лише для відновлення сил.
- rullestolplass
- місце для крісла колісногоМісце в транспортному засобі для безпечного розміщення пасажира в кріслі колісному.
- kundeservice
- обслуговування клієнтівПоважне ставлення до клієнта, правильна інформація та допомога з потребами щодо перевезення.
- regularitet
- регулярність рухуСтабільність виконання перевезень за планом, із відправленням і доставкою в узгоджений час.
- avvik
- відхиленняНевідповідність товару або роботи вимогам чи домовленостям.
- transportleder
- керівник транспортних перевезеньЛюдина, яка планує перевезення та координує водіїв, транспортні засоби й доставки.
- energibærer
- енергоносійРечовина або вид енергії, що приводить транспортний засіб у рух, наприклад дизельне паливо чи електрика.
- tomgang
- робота двигуна на холостому ходуДвигун працює, коли транспортний засіб стоїть.
- grønn logistikk
- зелена логістикаПланування перевезень і руху товарів для зменшення викидів, споживання енергії та відходів.
- verdikjede
- ланцюг створення вартостіУсі етапи виготовлення, перевезення та продажу товару.
- anbud
- тендерна пропозиціяПропозиція виконати замовлення за визначеною ціною та на узгоджених умовах.
- påseplikt
- обов’язок контролювати дотримання вимогОбов’язок перевіряти дотримання перевізником вимог до оплати й умов праці, коли замовлення підпадає під відповідні правила.
- partssamarbeid
- співпраця між працівниками та роботодавцемСпівпраця роботодавця та представників працівників щодо питань на робочому місці.
- verneombud
- представник працівників з охорони праціОбраний представник, який захищає здоров’я та безпеку працівників на роботі.
- tillitsvalgt
- обраний представник працівниківПредставник, який захищає інтереси членів перед роботодавцем, зокрема щодо оплати та робочого часу.
- ergonomi
- ергономікаПристосування роботи, рухів та обладнання для зменшення навантаження на тіло.
- allmenngjøring
- Загальнообов’язкове застосування колективної угодиДеякі умови колективної угоди стають законодавчими вимогами для всіх, хто виконує роботу у визначеній сфері.
- depot
- Транспортна базаПостійне місце, де підприємство паркує, готує та обслуговує транспортні засоби.
- underleverandør
- СубпідрядникІнше підприємство, яке виконує все завдання або його частину для компанії, що отримала замовлення.
