- vogntog
- gaari xamuul iyo gaari uu jiido oo isku xiran [vogntog]Gaari ay ku xiran yihiin hal ama dhowr gaari-jiid.
- trekkvogn
- gaari jiideGaari jiida gaari-jiid qayb culayskiisa ka mid ahna qaada.
- semitrailer
- gaari la jiido oo qaybtiisa hore ay ku tiirsan tahay gaariga jiida [semitrailer]Gaari-jiid qayb ahaan ku dul fadhiya gaariga jiidaya oo qayb culayskiisa ah saaraya.
- tilhenger
- gaari la jiidoGaari aan lahayn matoor u gaar ah oo gaari kale jiido.
- svingskive
- saxanka isku-xidhka ee gaariga jiida [svingskive]Xiriiriyaha gaariga jiida ee haya gaari-jiidka qayb ahaan saaran una oggolaada leexasho.
- kobling
- isku-xidhQalab gaari-jiidka ku xira gaariga si ay u wada socdaan.
- påbygg
- qaybaha lagu rakibay shassiga [påbygg]Qaybta lagu rakibo jirka gaariga si alaab loo qaado ama hawl loo qabto.
- chassis
- shassiQaab-dhismeedka gaariga ee wax qaada iyo qaybo muhiim ah sida ganaaxa iyo habka gudbinta awoodda.
- bakløfter
- wiishka dambe ee xamuulkaSagxad dhaqaaqda oo gaariga gadaashiisa ku taal, alaabtana ka qaadda dhulka ilaa meesha xamuulka la saaro.
- trykkluft
- hawo cadaadis lehHawo la cadaadiyey oo loo adeegsado waxyaabo ay ka mid yihiin bareegyada gaadiidka culus.
- retarder
- qalabka gaabinta xawaaraha [retarder]Bareeg dheeraad ah oo xawaaraha yareeya iyadoo aan la isticmaalin bareegyada caadiga ah ee taayirrada.
- bremseprøve
- tijaabada bareeggaHubin in gaariga iyo gaari-jiidku si sax ah u bareegaan.
- dekktrykk
- cadaadiska taayirradaCadaadiska hawada taayirka ku jirta, oo ay tahay inuu ku habboonaado gaariga iyo xamuulka.
- kjetting
- silsiladda taayirradaSilsilado bir ah oo taayirka lagu wareejiyo si uu barafka si fiican ugu qabsado.
- fartsskriver
- qalabka diiwaangeliya xawaaraha iyo wakhtiga wadista [fartsskriver]Qalab diiwaangeliya waxyaabo ay ka mid yihiin xawaaraha, waqtiga wadista iyo hawlaha darawalka.
- førerkortklasse
- nooca shatiga darawalnimadaQaybta laysanka wadista ee go’aamisa gaadiidka aad wadi karto.
- yrkessjåførkompetanse
- aqoonta darawalnimada xirfadeed [YSK]Tababar laysanka ka dheer oo looga baahan yahay qaar ka mid ah wadista gaadiidka culus ee lacagta lagu qaato.
- nyttelast
- miisaanka xamuulka la oggol yahay [nyttelast]Culayska gaariga loo oggol yahay inuu qaado marka laga reebo culayskiisa.
- totalvekt
- miisaanka guudWadarta culayska gaariga, dadka iyo xamuulka.
- aksellast
- culayska saaran dhidibka taayirradaCulayska ay taayirrada hal dhidib ku gudbiyaan waddada.
- tyngdepunkt
- xarunta cuf-jiidadkaBarta aan ku malayn karno in dhammaan culayska xamuulku ku urursan yahay.
- lastfordeling
- qaybinta xamuulkaSida culayska alaabta gaariga loogu qaybiyey iyo inta dhidib walba saaran.
- lastsikring
- sugidda xamuulkaTallaabooyin ka hortaga in alaabtu siibato, roganto ama dhacdo inta la wado.
- surring
- xidhidda xamuulkaKu haynta xamuulka meeshiisa iyadoo la adeegsanayo suumanno, silsilado ama qalab kale oo habboon.
- friksjon
- isjiidjiidIska caabbinta labada dushood dhexdooda oo xamuulka ka adkaysa siibashada.
- blokkering
- xannibidda xamuulkaTaageerooyin adag oo xamuulka ka celiya dhaqaaq inta la qaadayo.
- festepunkt
- barta xidhitaankaMeel gaari ku taal oo la oggolaaday in lagu xiro qalabka xajinta xamuulka.
- fraktbrev
- warqadda xamuulkaDukumenti leh xogta shixnadda, diraha, qaataha iyo gaadiidka.
- følgeseddel
- warqadda la socota alaabtaLiis alaabta la socda oo muujinaya waxa keenistu ka kooban tahay.
- kolli
- xirmo xamuulHal xirmo, sanduuq ama cutub kale oo shixnad ku jira.
- emballasje
- baakadWaxyaabaha alaabta ku wareegsan ee ilaaliya fududeeyana qaadisteeda.
- farlig gods
- alaab khatar ahWalxo ama agab waxyeello u geysan kara dadka, deegaanka ama hantida inta la qaadayo, sidaas darteedna leh xeerar gaadiid gaar ah.
- transportdokument
- dukumentiga gaadiidkaDukumenti wata xogta loo baahan yahay si shixnaddaas loo qaado.
- tollbehandling
- habraaca kastamkaU sheegidda alaabta kastamka iyo buuxinta shuruudaha soo dejinta ama dhoofinta.
- mottakskvittering
- rasiidka helitaankaCaddeyn ka timid qaataha oo sheegaysa alaabta la geeyey.
- blindsoner
- meelaha aan darawalku arki karinMeelo gaariga ku wareegsan oo darawalku toos ama muraayadaha kaga arki karin.
- bremselengde
- masaafada bareeggaMasaafada gaarigu socdo laga bilaabo marka bareegga la bilaabo ilaa uu istaago.
- reaksjonslengde
- masaafada falcelintaMasaafada gaarigu socdo markaad khatar aragto ilaa aad bareegga bilowdo.
- sikkerhetsavstand
- masaafada badbaadadaFogaanta gaariga kaa horreeya kuu jirta ee ku siinaysa waqti aad ku falceliso kuna istaagto.
- framkommelighet
- suurtagalnimada in jidka la mari karoSida gaarigu u gudbi karo marka la eego cabbirkiisa, xamuulkiisa iyo xaaladda waddada.
- skadested
- goobta shilkaGoobta shil ka dhacay oo dad ku sugan ay gargaar u baahan karaan.
- varsling
- wargelin degdeg ahOgeysiinta dhacdo dadka ay tahay inay caawiyaan ama dabagal sameeyaan.
- førstehjelp
- gargaarka degdegga ahGargaarka ugu horreeya ee qof dhaawacmay ama si kedis ah u xanuunsaday ilaa shaqaalaha caafimaadku la wareegaan.
- risikovurdering
- qiimaynta khatartaOgaanshaha khataraha, qiimaynta halistooda iyo doorashada tallaabooyin shaqada ammaan ka dhiga.
- sikker jobb analyse
- falanqaynta badbaadada shaqada [sikker jobb-analyse]Dib-u-eegista khataraha tallaabo kasta oo shaqo ka hor bilowga hawl gaar ah.
- verneutstyr
- qalabka ilaalinta qofkaDhar iyo qalab jirka ka ilaaliya khataraha shaqada.
- kjøre- og hviletid
- wakhtiga wadista iyo nasashadaXeerar qeexaya muddada darawalku wadi karo iyo goorta nasashooyinka la qaadanayo.
- døgnhvil
- nasashada maalinlaha ahNasasho maalinle ah oo darawalku waqtigiisa si xor ah u isticmaalo oo uusan shaqo qaban.
- pause
- hakad nasashoMuddo aan la wadin ama shaqo kale la qaban, oo loogu talagalay keliya soo kabasho.
- rullestolplass
- booska kursiga curyaankaMeel gaariga ka mid ah oo loogu talagalay in si ammaan ah loo dejiyo rakaab kursiga curyaanka saaran.
- kundeservice
- adeegga macaamiishaUla dhaqanka macaamilka si ixtiraam leh, siinta xog sax ah iyo caawinta baahidiisa gaadiid.
- regularitet
- joogtaynta jadwalka adeeggaSida joogtada ah ee gaadiidku qorshaha u raaco, isagoo baxa oo gaarsiiya waqtigii lagu heshiiyey.
- avvik
- wax ka duwanaanshaha qorshaha ama shuruudaha [avvik]Wax alaabta ama shaqada ku saabsan oo aan waafaqsanayn shuruudaha ama heshiisyada.
- transportleder
- maamulaha gaadiidkaQofka qorsheeya hawlaha gaadiidka oo la socda darawallada, gaadiidka iyo keenista.
- energibærer
- il tamareed [energibærer]Walax ama nooc tamar ah oo gaariga dhaqaajiya, sida naaftada ama korontada.
- tomgang
- matoor shaqaynaya iyadoo gaadhigu taagan yahayMatoorku wuu shaqaynayaa iyadoo gaarigu taagan yahay.
- grønn logistikk
- saadka deegaanka u roonQorshaynta gaadiidka iyo socodka alaabta si loo yareeyo qiiqa, isticmaalka tamarta iyo qashinka.
- verdikjede
- silsiladda qiimahaDhammaan tallaabooyinka samaynta, qaadista iyo iibinta badeecad.
- anbud
- dalab qandaraasDalab ah in hawl lagu qabto qiime cayiman iyo shuruudo lagu heshiiyey.
- påseplikt
- waajibka hubinta u hoggaansanaanta [påseplikt]Mas’uuliyadda hubinta in shirkadda gaadiidku raacdo shuruudaha mushaharka iyo shaqada marka hawshu xeerarkaas hoos timaaddo.
- partssamarbeid
- wada shaqaynta shaqaalaha iyo maamulkaWada shaqaynta loo shaqeeyaha iyo wakiillada shaqaalaha ee arrimaha goobta shaqada.
- verneombud
- wakiilka badbaadada shaqadaWakiil la doortay oo ilaaliya caafimaadka iyo badbaadada shaqaalaha goobta shaqada.
- tillitsvalgt
- wakiilka ay shaqaaluhu doorteenWakiil xubnaha kala hadla loo shaqeeyaha arrimaha ay ka mid yihiin mushaharka iyo saacadaha shaqada.
- ergonomi
- habaynta shaqada ee caafimaadka jidhka [ergonomi]Habaynta shaqada, dhaqdhaqaaqa iyo qalabka si culayska jirka loo yareeyo.
- allmenngjøring
- Guudmarinta shuruudaha heshiiska shaqaalahaQaar ka mid ah shuruudaha heshiiska shaqaalaha ayaa noqda sharci ku waajib ah dhammaan dadka hawshaas qabta.
- depot
- Xarunta gaadiidkaGoob joogto ah oo shirkaddu ku baarkinto, ku diyaariso kuna dayactirto gaadiidka.
- underleverandør
- Qandaraas-hoosaadleShirkad kale oo qabata dhammaan ama qayb ka mid ah hawsha shirkadda dalabka heshay.