- renhold
- прибиранняРобота з видалення бруду й підтримання чистоти приміщень, обладнання та поверхонь.
- daglig renhold
- щоденне прибиранняЗавдання, які виконують часто для видалення звичайного бруду й підтримання погодженої якості.
- periodisk renhold
- періодичне прибиранняРетельніші роботи, які виконують через довші проміжки часу за планом.
- byggvask
- післябудівельне прибиранняПрибирання після будівництва для видалення пилу, залишків і розливів перед використанням приміщень.
- overflate
- поверхняЗовнішній шар предмета, який очищують або обробляють.
- gulv
- підлогаНижня поверхня приміщення, по якій ходять.
- vegg
- стінаВертикальна поверхня, яка розділяє кімнати або обмежує будівлю.
- himling
- стеляВидима поверхня у верхній частині кімнати, над головою.
- inventar
- обладнання приміщенняМеблі та інше обладнання, що є в приміщенні.
- smuss
- брудНебажаний матеріал на поверхні, як-от пил, жир або розлита рідина.
- flekk
- плямаОбмежений слід від бруду або рідини на поверхні.
- sand
- пісокДрібні зерна каменю, які можуть зношувати або дряпати підлогу.
- fett
- жирМаслянистий бруд, який часто прилипає й потребує відповідного засобу для видалення.
- støv
- пилДрібні сухі частинки, що літають у повітрі або осідають на поверхнях.
- tørrmopp
- суха швабраІнструмент без доданої води для збирання сухого пилу й бруду з підлоги.
- fuktmopp
- волога швабраІнструмент із невеликою кількістю води, який відокремлює та збирає бруд із підлоги.
- støvsuging
- пилососінняВикористання машини, що втягує повітря та збирає сухий бруд у контейнер або мішок.
- skuring
- чищення щіткоюІнтенсивне чищення щіткою або падом для видалення стійкого бруду чи старих покриттів.
- desinfeksjon
- дезінфекціяОбробка, що вбиває або знешкоджує багато мікробів на очищеній поверхні.
- kontaktflate
- контактна поверхняДілянка, якої люди часто торкаються і яка тому легко може поширювати інфекцію.
- rengjøringsmiddel
- засіб для чищенняЗасіб, що допомагає відокремлювати й видаляти бруд із поверхні.
- kjemikalie
- хімічна речовинаРечовина або суміш із властивостями, корисними для роботи, яка може вимагати захисту.
- dosering
- дозуванняВідмірювання правильної кількості засобу відповідно до завдання та інструкції.
- fortynning
- розведенняЗмішування концентрованого засобу з водою для отримання потрібної концентрації.
- pH-verdi
- значення pHЧисло, що показує, наскільки кислою, нейтральною або лужною є водна суміш.
- syre
- кислотаРечовина, що дає у воді pH нижче 7 і може застосовуватися проти вапняного нальоту.
- base
- лугРечовина, що дає у воді pH вище 7 і може застосовуватися проти жиру.
- sikkerhetsdatablad
- паспорт безпекиДокумент, що описує небезпеки, захист, першу допомогу й безпечне поводження з хімічним продуктом.
- faremerking
- маркування небезпекиСимволи й текст на упаковці, що пояснюють небезпеки продукту.
- vernehansker
- захисні рукавичкиЗасоби на руках для захисту від певних хімікатів, бруду або травм.
- vernebriller
- захисні окуляриЗасіб перед очима для захисту від бризок і частинок.
- munnbind
- маскаПокриття носа й рота, що обмежує поширення крапель і може захищати від бризок.
- renholdsvogn
- візок для прибиранняВізок для серветок, мопів, засобів і відходів під час роботи.
- gulvvaskemaskin
- підлогомийна машинаМашина, що миє тверді поверхні водою й щітками та часто всмоктує брудну воду.
- støvsuger
- пилососМашина, що втягує повітря та збирає пил і сухий бруд у фільтрі, мішку або контейнері.
- mikrofiber
- мікрофібраДуже тонкі синтетичні волокна в серветках і мопах, що збирають бруд і рідину.
- bøtte
- відроЄмність із ручкою для води, засобів або використаного обладнання.
- klut
- ганчіркаШматок тканини для протирання або миття поверхні.
- spesialavfall
- небезпечні відходиСтара назва небезпечних відходів, які збирають і здають окремо, бо вони можуть шкодити людям або довкіллю.
- kildesortering
- сортування відходівРозділення різних видів відходів у місці їх утворення.
- renholdsplan
- план прибиранняПерелік того, що слід прибирати, коли, як і кому.
- frekvens
- частотаТе, як часто слід виконувати певне завдання.
- kvalitetskrav
- вимоги до якостіПогоджені вимоги до чистоти після завершення роботи.
- inspeksjon
- перевіркаПеревірка того, чи відповідають робота та її результат вимогам.
- avvik
- відхиленняТе, що не відповідає вимогам, домовленостям або процедурам на роботі.
- dokumentasjon
- документаціяІнформація, записана або збережена, щоб показати, що сталося та що зроблено.
- service
- обслуговуванняВвічливе ставлення до клієнта, корисна допомога та виконання погоджених потреб.
- kunde
- клієнтЛюдина або організація, що замовляє й отримує роботу.
- samarbeid
- співпрацяСпільна робота й розподіл завдань для досягнення спільної мети.
- smitte
- зараженняПередавання мікробів, що можуть спричинити хворобу, від джерела до людини.
- smittekjede
- ланцюг передачі інфекціїЕтапи, через які збудник переходить від джерела до людини, яка може захворіти.
- smittevern
- запобігання інфекціямЗаходи, що запобігають поширенню збудників хвороб між людьми.
- håndhygiene
- гігієна рукОчищення рук миттям або дезінфекцією для запобігання поширенню інфекції.
- risikovurdering
- оцінка ризикуЗ'ясування того, що може піти не так, наскільки це серйозно та які заходи потрібні.
- ergonomi
- ергономікаПристосування обладнання й способів роботи до тіла для уникнення зайвого навантаження.
- arbeidsmiljø
- робоче середовищеФізичні та соціальні умови, що впливають на самопочуття працівників на роботі.
- førstehjelp
- перша допомогаПерша допомога людині, яка раптово захворіла або травмувалася, до прибуття подальшої допомоги.
- inneklima
- мікроклімат приміщенняУмови в будівлі, як-от повітря, температура й вологість, що впливають на здоров'я та самопочуття.
- miljøbelastning
- вплив на довкілляШкода або навантаження на природу від хімікатів, відходів, енергії та інших складників роботи.
- ressursbruk
- використання ресурсівКількість часу, води, енергії, обладнання й засобів, потрібних для роботи.
- sikker jobb analyse
- аналіз безпеки конкретної роботиРозгляд конкретної роботи перед початком для з'ясування небезпек, заходів і відповідальності.
- fargekoding
- кольорове маркуванняСистема, у якій колір обладнання показує ділянку або завдання для його використання.
- absorbent
- поглинальний матеріалМатеріал, що вбирає розлиту рідину, щоб її можна було зібрати й видалити.
- oljeutskiller
- масловідділювачУстановка, що відокремлює оливу від стічної води перед її подальшим відведенням.
