- verdikjede
- ланцюг створення вартостіУсі етапи виготовлення, перевезення та продажу товару.
- vareflyt
- рух товарівЯк товари переміщуються між прийманням, складом і клієнтом.
- informasjonsflyt
- потік інформаціїЯк працівники, що працюють із товарами, обмінюються повідомленнями та даними.
- interntransport
- внутрішнє транспортуванняПереміщення товарів усередині складу або підприємства.
- samlast
- консолідація вантажівТовари від кількох відправників перевозять разом одним транспортним засобом.
- returlogistikk
- зворотна логістикаПланування та обробка повернення товарів і паковання.
- fyllingsgrad
- коефіцієнт заповненняЧастка використаного простору або вантажопідйомності.
- tomkjøring
- порожній пробігРейс транспортного засобу без вантажу.
- gjennomløpstid
- час проходженняЧас проходження товару через усі етапи роботи на складі.
- flaskehals
- вузьке місцеПовільніший етап, який обмежує обсяг виконаної роботи.
- omplukk
- повторне комплектуванняПовторний відбір правильних товарів після помилки під час комплектування замовлення.
- sporbarhet
- простежуваністьМожливість з’ясувати походження товару та місця, де він перебував.
- varemottak
- приймання товарівМісце або робота з приймання та реєстрації товарів, що надходять.
- mottakskontroll
- контроль під час прийманняПеревірка відповідності доставлених товарів замовленню та відсутності видимих пошкоджень.
- kolli
- вантажне місцеОдин пакунок, ящик або інша окрема одиниця відправлення.
- lokasjon
- місце зберіганняКонкретне місце на складі, призначене для товару.
- lagerbeholdning
- складський запасТовари та їхня кількість на складі в певний момент.
- reservasjon
- резервуванняТовари відкладають для певного замовлення, тому вони недоступні для інших.
- ordrelinje
- позиція замовленняРядок замовлення із зазначенням одного виду товару та потрібної кількості.
- plukkliste
- список комплектуванняПерелік товарів, які потрібно взяти зі складу для замовлення.
- strekkode
- штрихкодВізерунок зі смуг, який сканер зчитує для визначення товару.
- håndterminal
- ручний терміналПортативний пристрій для сканування та реєстрації товарів на складі.
- lagerstyringssystem
- система управління складомПрограма для обліку товарів, місць зберігання та замовлень на складі.
- karantene
- карантинТовари зберігають окремо й не використовують та не відправляють до отримання дозволу.
- avvik
- невідповідністьНевідповідність товару або роботи вимогам чи домовленостям.
- sluttkontroll
- підсумкова перевіркаОстання перевірка товарів і даних перед відправленням.
- lastbærer
- носій вантажуОбладнання для розміщення та підтримки товарів під час зберігання й перевезення, наприклад піддон.
- enhetslast
- укрупнена вантажна одиницяКілька товарів, об’єднаних для піднімання та переміщення як одне ціле.
- emballasje
- пакованняМатеріали навколо товару, що захищають його та полегшують переміщення.
- inneremballasje
- внутрішнє пакованняПаковання найближче до товару, яке захищає його всередині зовнішньої упаковки.
- ytteremballasje
- зовнішнє пакованняЗовнішній шар, що захищає товар під час перевезення та переміщення.
- kantvern
- захист кутівЗахист між гострими краями та ременями, що запобігає пошкодженню вантажу й обладнання.
- understøttelse
- опораОпора під вантажем, яка тримає вагу та запобігає згинанню чи перекиданню.
- tyngdepunkt
- центр вагиТочка, у якій можна уявити зосередження всієї ваги вантажу.
- lastesenter
- центр навантаженняВідстань від спинки вил до центра ваги вантажу, яка впливає на вантажопідйомність навантажувача.
- kapasitetsdiagram
- діаграма вантажопідйомностіСхема допустимої ваги вантажу для навантажувача за різної висоти та відстані до вантажу.
- stropp
- кріпильний реміньМіцна стрічка для закріплення або піднімання вантажу відповідно до її дозволеного призначення.
- blokkering
- блокування вантажуЖорсткі упори запобігають переміщенню вантажу під час перевезення.
- friksjon
- тертяОпір між двома поверхнями, який ускладнює ковзання вантажу.
- festepunkt
- точка кріпленняДозволене місце на транспортному засобі для кріплення засобів фіксації вантажу.
- framføringstid
- час транспортуванняЧас, потрібний для доставки відправлення від відправника до одержувача.
- tidsvindu
- часове вікноУзгоджений проміжок часу для забору або доставки відправлення.
- buffer
- резерв часуДодатковий час або резерв можливостей на випадок непередбачених подій.
- nyttelast
- корисне навантаженняВага, яку транспортний засіб може перевозити понад власну вагу.
- aksellast
- навантаження на вісьВага, яку колеса однієї осі передають на дорогу.
- volum
- об’ємКількість простору, яку займає товар або вміщує ємність.
- pallplass
- місце для піддонаМісце для одного піддона на складі або в транспортному засобі.
- fraktbrev
- транспортна накладнаДокумент із даними про відправлення, відправника, одержувача та перевезення.
- sendingsreferanse
- реєстраційний номер відправленняНомер або код для пошуку певного відправлення.
- leveringskvittering
- підтвердження доставкиПідтвердження того, що одержувач отримав зазначені товари.
- transportør
- перевізникОсоба або підприємство, що перевозить товари для інших.
- omlasting
- перевантаженняПереміщення вантажу з одного транспортного засобу на інший.
- risikovurdering
- оцінка ризиківВиявлення небезпек, оцінка їхньої серйозності та вибір заходів для безпечнішої роботи.
- førbrukskontroll
- перевірка перед використаннямПеревірка стану та безпеки обладнання перед початком роботи.
- sertifisert sikkerhetsopplæring
- сертифіковане навчання з безпекиОбов’язкове навчання в сертифікованій організації для певних видів робочого обладнання.
- utstyrsspesifikk opplæring
- навчання роботі з конкретним обладнаннямНавчання безпечного використання саме тієї машини або моделі, з якою працюватимеш.
- signalgiver
- сигнальникОсоба, що подає узгоджені сигнали оператору під час піднімання чи переміщення вантажу.
- anhuking
- стропуванняПриєднання піднімального оснащення до вантажу для безпечного піднімання.
- beredskapsplan
- план дій у надзвичайних ситуаціяхПлан із завданнями та відповідальністю на випадок небезпечної події.
- hjertestarter
- дефібриляторПристрій, який перевіряє серцевий ритм і може подати електричний розряд при зупинці серця.
- sikkerhetsdatablad
- паспорт безпеки хімічної речовиниДокумент про небезпеки хімічної речовини та безпечне поводження з нею.
- UN-nummer
- UN-номерЧотиризначний код для позначення небезпечної речовини або групи речовин під час перевезення.
- emballasjegruppe
- група пакуванняКатегорія ступеня небезпеки для вибору паковання багатьох видів небезпечних вантажів.
- kildesortering
- сортування відходів за видамиСортування відходів за матеріалом або видом там, де вони утворюються.
- gjenbruk
- повторне використанняПовторне використання речі або паковання без перероблення матеріалу.
- gjenvinning
- переробленняПовторне використання матеріалів або енергії з відходів.
- ergonomi
- ергономікаПристосування роботи, рухів та обладнання для зменшення навантаження на тіло.
- partssamarbeid
- співпраця сторін трудових відносинСпівпраця роботодавця та представників працівників щодо питань на робочому місці.
- verneombud
- представник із охорони праці (verneombud)Обраний представник, який захищає здоров’я та безпеку працівників на роботі.
- tillitsvalgt
- представник працівників (tillitsvalgt)Представник, який захищає інтереси членів перед роботодавцем, зокрема щодо оплати та робочого часу.
- ADR
- Правила дорожнього перевезення небезпечних вантажів (ADR)Правила безпечного перевезення небезпечних вантажів автомобільними дорогами.
- begrenset mengde
- Обмежена кількістьПорядок спрощення вимог до перевезення малих паковань певних небезпечних речовин за дотримання визначених умов.
- lastesikring
- Закріплення вантажуЗаходи, що запобігають ковзанню, перекиданню або падінню вантажу під час перевезення.
- terminal
- Вантажний терміналМісце, де вантажі приймають, сортують і відправляють далі.
