- barn
- дитинаЛюдина віком до 18 років, яка потребує догляду, безпеки та підтримки для зростання.
- ungdom
- молодьМолода людина в період між дитинством і дорослим життям.
- utvikling
- розвитокЗміни тіла, мислення та навичок у міру зростання дитини.
- læring
- навчанняЗдобуття нових знань або навичок через спроби, вправи та досвід.
- lek
- граТе, що діти роблять задля задоволення, часто з уявою, рухом і спілкуванням.
- rollelek
- рольова граДіти вдають інших людей або тварин і разом створюють ситуації.
- aktivitet
- діяльністьТе, що дитина робить сама або з іншими, використовуючи тіло чи мислення.
- mestring
- опануванняВідчуття, що можеш щось зробити самостійно або з належною допомогою.
- motivasjon
- мотиваціяБажання або причина почати щось і продовжувати, навіть коли важко.
- nysgjerrighet
- допитливістьБажання досліджувати, запитувати та дізнаватися більше про щось.
- kreativitet
- творчістьЗдатність знаходити нові ідеї, способи вираження або рішення.
- språk
- моваСлова, знаки та правила, які ми використовуємо, щоб розуміти одне одного й висловлювати думки.
- motorikk
- моторикаЗдатність керувати рухами тіла, рук і пальців.
- tilpasning
- адаптаціяЗміна завдань або оточення відповідно до потреб і навичок дитини.
- observasjon
- спостереженняУважне спостерігання й слухання та опис того, що насправді відбувається.
- planlegging
- плануванняВизначення цілей, змісту й практичних завдань перед початком роботи.
- gjennomføring
- виконанняВиконання запланованих завдань і їх зміна відповідно до ситуації.
- evaluering
- оцінюванняЗ'ясування після заняття, що спрацювало і що варто змінити.
- friminutt
- перерваПерерва між уроками, коли учні можуть рухатися, гратися або відпочивати.
- tur
- прогулянкаЗапланований вихід за межі звичної території, часто для знайомства з природою або околицями.
- fellesskap
- спільнотаГрупа, до якої люди належать і в якій діляться досвідом або завданнями.
- deltakelse
- участьУчасть і внесок у гру, розмови або інші спільні справи.
- inkludering
- інклюзіяСтворення можливості для всіх брати участь і належати до групи.
- mangfold
- різноманіттяНаявність у людей у групі різного досвіду, мов, здібностей і походження.
- medvirkning
- участь у прийнятті рішеньМожливість висловлювати свою думку та впливати на рішення, які тебе стосуються.
- selvbestemmelse
- самовизначенняПраво робити власний вибір у межах, які дозволяють вік, відповідальність і правила.
- vennskap
- дружбаСтосунки, у яких люди подобаються одне одному, піклуються та хочуть бути разом.
- samarbeid
- співпрацяСпільна робота й розподіл завдань для досягнення спільної мети.
- kommunikasjon
- спілкуванняПередавання й розуміння повідомлень через слова, знаки, звуки та мову тіла.
- dialog
- діалогРозмова, у якій обидві сторони можуть говорити, слухати й відповідати.
- konflikt
- конфліктНезгода, за якої люди мають несумісні бажання або потреби.
- grensesetting
- встановлення межЧітке й спокійне пояснення, яка поведінка прийнятна, а що слід припинити.
- respekt
- повагаСерйозне ставлення до інших і визнання їхньої рівної цінності.
- empati
- емпатіяЗдатність розуміти почуття іншої людини.
- foresatt
- один із батьків або інший законний представникДорослий, який відповідає за дитину, зазвичай один із батьків.
- kollega
- колегаЛюдина, з якою ти працюєш на робочому місці.
- veiledning
- настановиДопомога, що дає змогу зрозуміти завдання, потренуватися та знайти добрі рішення.
- tilbakemelding
- зворотний зв'язокІнформація людині про зроблене та про те, що можна продовжувати або змінити.
- taushetsplikt
- обов'язок зберігати таємницюОбов'язок не розголошувати приватну інформацію тим, хто не має права її отримувати.
- personvern
- захист персональних данихПравила й дії, що захищають інформацію про людину від неналежного використання та поширення.
- omsorg
- доглядПомічання потреб людини та надання допомоги, підтримки й турботи.
- trygghet
- безпекаВідчуття захищеності й знання, що хтось допоможе у складній ситуації.
- trivsel
- добробутГарне самопочуття, радість і відчуття належності в повсякденному житті.
- tilsyn
- наглядНагляд за дітьми та втручання, коли їм потрібна допомога або їм загрожує небезпека.
- risiko
- ризикІмовірність того, що щось піде не так, і можлива тяжкість наслідків.
- skade
- травмаТе, що завдає болю тілу або порушує його звичну роботу.
- førstehjelp
- перша допомогаПерша допомога людині, яка раптово захворіла або травмувалася, до прибуття подальшої допомоги.
- hygiene
- гігієнаЗвички, що підтримують чистоту тіла й оточення та запобігають хворобам.
- håndvask
- миття рукОчищення рук водою з милом для видалення бруду та збудників хвороб.
- ernæring
- харчуванняТе, що організм отримує з їжі й напоїв для зростання, енергії та здоров'я.
- måltid
- прийом їжіЧас протягом дня, коли їдять, часто разом з іншими.
- søvn
- сонСтан, у якому тіло відпочиває, а мозок опрацьовує пережите.
- hvile
- відпочинокСпокійна перерва, що дає тілу й розуму час відновити сили.
- følelser
- почуттяВнутрішні реакції, як-от радість, злість, сум і страх.
- bekymring
- занепокоєнняТривога, що щось негаразд або що дитині недобре.
- varsling
- повідомленняПовідомлення належній особі про небезпеку або серйозні обставини, що потребують дій.
- dokumentasjon
- документаціяІнформація, записана або збережена, щоб показати, що сталося та що зроблено.
- rutine
- порядок дійУзгоджений спосіб виконання завдання, що повторюється в роботі.
- arbeidsmiljø
- робоче середовищеФізичні та соціальні умови, що впливають на самопочуття працівників на роботі.
- ansvar
- відповідальністьТе, що ти зобов'язаний виконувати й контролювати у своїй роботі.
- rollemodell
- приклад для наслідуванняЛюдина, на яку інші рівняються та від якої переймають поведінку.
- tegn til tale
- мовлення з підтримкою жестівРухи рук, які використовують разом з усними словами для полегшення розуміння та висловлення.
- opplysningsplikt
- обов'язок повідомляти службу захисту дітейОсобистий обов'язок повідомити службу захисту дітей за передбачених законом умов, навіть якщо інформація приватна.
- aktivitetsplikt
- обов'язок діяти для безпечного середовищаОбов'язок спостерігати, втручатися, повідомляти, з'ясовувати та вживати заходів, коли дітям небезпечно.
- tilvenning
- адаптаціяПеріод, коли дитина у власному темпі знайомиться з новими дорослими, дітьми та розпорядком.
