- barn
- dzieckoOsoba poniżej 18 lat, która potrzebuje opieki, bezpieczeństwa i wsparcia w dorastaniu.
- ungdom
- młodzieżMłoda osoba w okresie między dzieciństwem a dorosłością.
- utvikling
- rozwójZmiany w ciele, myśleniu i umiejętnościach w miarę dorastania dziecka.
- læring
- naukaZdobywanie nowej wiedzy lub umiejętności przez próbowanie, ćwiczenie i doświadczanie.
- lek
- zabawaTo, co dzieci robią dla przyjemności, często z wyobraźnią, ruchem i wspólnym spędzaniem czasu.
- rollelek
- zabawa w roleDzieci udają inne osoby lub zwierzęta i wspólnie tworzą sytuacje.
- aktivitet
- aktywnośćCoś, co dziecko robi samo lub z innymi, używając ciała lub myśli.
- mestring
- radzenie sobieDoświadczanie, że potrafi się coś zrobić samodzielnie lub z odpowiednią pomocą.
- motivasjon
- motywacjaChęć lub powód, by coś zacząć i kontynuować, nawet gdy jest trudno.
- nysgjerrighet
- ciekawośćChęć badania, zadawania pytań i dowiadywania się więcej o czymś.
- kreativitet
- kreatywnośćUmiejętność znajdowania nowych pomysłów, sposobów wyrażania siebie lub rozwiązań.
- språk
- językSłowa, znaki i reguły, których używamy, by się rozumieć i wyrażać myśli.
- motorikk
- motorykaZdolność kontrolowania ruchów ciała, dłoni i palców.
- tilpasning
- dostosowanieZmienianie zadań lub otoczenia tak, aby odpowiadały potrzebom i umiejętnościom dziecka.
- observasjon
- obserwacjaUważne patrzenie i słuchanie oraz opisywanie tego, co rzeczywiście się dzieje.
- planlegging
- planowanieUstalanie celów, treści i zadań praktycznych przed rozpoczęciem pracy.
- gjennomføring
- realizacjaWykonywanie zaplanowanych zadań i dostosowywanie ich do sytuacji.
- evaluering
- ewaluacjaSprawdzanie po zajęciach, co się sprawdziło i co należy zmienić.
- friminutt
- przerwaPrzerwa między lekcjami, podczas której uczniowie mogą się ruszać, bawić lub odpoczywać.
- tur
- wycieczkaZaplanowane wyjście poza zwykły teren, często w celu poznawania przyrody lub okolicy.
- fellesskap
- wspólnotaGrupa, do której ludzie należą i w której dzielą się doświadczeniami lub zadaniami.
- deltakelse
- udziałBranie udziału i wnoszenie swojego wkładu w zabawę, rozmowy lub inne wspólne zadania.
- inkludering
- włączenieUmożliwianie każdemu udziału i poczucia przynależności do grupy.
- mangfold
- różnorodnośćTo, że osoby w grupie mają różne doświadczenia, języki, zdolności i pochodzenie.
- medvirkning
- współudziałMożliwość wyrażania swojego zdania i wpływania na decyzje dotyczące własnej osoby.
- selvbestemmelse
- samostanowieniePrawo do samodzielnych wyborów w granicach wieku, odpowiedzialności i zasad.
- vennskap
- przyjaźńRelacja, w której osoby lubią się, troszczą się o siebie i chcą być razem.
- samarbeid
- współpracaWspólna praca i dzielenie się zadaniami, aby osiągnąć wspólny cel.
- kommunikasjon
- komunikacjaPrzekazywanie i rozumienie informacji przez słowa, znaki, dźwięki i mowę ciała.
- dialog
- dialogRozmowa, w której obie strony mogą mówić, słuchać i odpowiadać.
- konflikt
- konfliktSpór, w którym osoby mają sprzeczne życzenia lub potrzeby.
- grensesetting
- wyznaczanie granicJasne i spokojne wskazywanie, jakie zachowanie jest dozwolone, a co musi się skończyć.
- respekt
- szacunekTraktowanie innych poważnie i jako osób o równej wartości.
- empati
- empatiaUmiejętność rozumienia, co czuje druga osoba.
- foresatt
- opiekunDorosły odpowiedzialny za dziecko, zwykle rodzic.
- kollega
- współpracownikOsoba, z którą pracujesz w miejscu pracy.
- veiledning
- doradztwoPomoc, dzięki której ktoś może zrozumieć zadanie, ćwiczyć i znajdować dobre rozwiązania.
- tilbakemelding
- informacja zwrotnaInformacja dla kogoś o tym, co zrobił oraz co może kontynuować lub zmienić.
- taushetsplikt
- obowiązek zachowania tajemnicyObowiązek zachowania prywatnych informacji przed osobami, które nie mają prawa ich otrzymać.
- personvern
- ochrona danych osobowychZasady i działania chroniące dane o osobie przed niewłaściwym użyciem i udostępnianiem.
- omsorg
- opiekaDostrzeganie potrzeb człowieka i zapewnianie pomocy, wsparcia i troski.
- trygghet
- bezpieczeństwoPoczucie ochrony i świadomość, że ktoś pomoże, gdy będzie trudno.
- trivsel
- dobre samopoczucieDobre samopoczucie, radość i poczucie przynależności w codziennym życiu.
- tilsyn
- nadzórCzuwanie nad dziećmi i reagowanie, gdy potrzebują pomocy lub są w niebezpieczeństwie.
- risiko
- ryzykoPrawdopodobieństwo, że coś pójdzie źle, oraz możliwa powaga skutków.
- skade
- urazCoś, co uszkadza ciało lub sprawia, że nie działa ono jak wcześniej.
- førstehjelp
- pierwsza pomocPierwsza pomoc udzielana osobie nagle chorej lub rannej, zanim przybędzie dalsza pomoc.
- hygiene
- higienaNawyki utrzymujące ciało i otoczenie w czystości oraz zapobiegające chorobom.
- håndvask
- mycie rąkMycie dłoni wodą z mydłem w celu usunięcia brudu i drobnoustrojów chorobotwórczych.
- ernæring
- odżywianieTo, co organizm otrzymuje z jedzenia i picia, by rosnąć, mieć energię i zachować zdrowie.
- måltid
- posiłekPora dnia, gdy się je, często wspólnie z innymi.
- søvn
- senStan, w którym ciało odpoczywa, a mózg przetwarza doświadczenia.
- hvile
- odpoczynekSpokojna przerwa dająca ciału i umysłowi czas na odzyskanie sił.
- følelser
- uczuciaWewnętrzne reakcje, takie jak radość, złość, smutek i strach.
- bekymring
- obawaNiepokój, że coś jest nie tak lub że dziecku nie jest dobrze.
- varsling
- zgłaszaniePowiadamianie właściwej osoby o zagrożeniu lub poważnych sprawach wymagających działania.
- dokumentasjon
- dokumentacjaInformacje zapisane lub przechowane, by pokazać, co się wydarzyło i co zrobiono.
- rutine
- proceduraUstalony sposób wykonywania zadania, który powtarza się w pracy.
- arbeidsmiljø
- środowisko pracyWarunki fizyczne i społeczne wpływające na samopoczucie pracowników w pracy.
- ansvar
- odpowiedzialnośćTo, co masz obowiązek zrobić i nadzorować w pracy.
- rollemodell
- wzór do naśladowaniaOsoba, którą inni podziwiają i od której uczą się zachowania.
- tegn til tale
- mowa wspomagana znakamiRuchy dłoni używane wraz ze słowami, aby ułatwić rozumienie i wyrażanie siebie.
- opplysningsplikt
- obowiązek powiadomienia służby ochrony dzieciOsobisty obowiązek powiadomienia służby ochrony dzieci, gdy spełnione są warunki ustawowe, nawet jeśli informacje są prywatne.
- aktivitetsplikt
- obowiązek działania na rzecz bezpiecznego środowiskaObowiązek obserwowania, interweniowania, zgłaszania, wyjaśniania i podejmowania działań, gdy dzieci nie są bezpieczne.
- tilvenning
- adaptacjaOkres, w którym dziecko poznaje nowych dorosłych, inne dzieci i nowe zwyczaje we własnym tempie.
