- barn
- طفلشخص دون 18 عامًا يحتاج إلى الرعاية والأمان والدعم لينمو.
- ungdom
- شبابشخص صغير السن في المرحلة بين الطفولة والبلوغ.
- utvikling
- تطورتغيرات في الجسم والتفكير والمهارات مع نمو الطفل.
- læring
- تعلماكتساب معرفة أو مهارات جديدة من خلال المحاولة والتدريب والتجربة.
- lek
- لعبما يفعله الأطفال للمتعة، وغالبًا يشمل الخيال والحركة وقضاء الوقت معًا.
- rollelek
- لعب الأدواريتظاهر الأطفال بأنهم أشخاص آخرون أو حيوانات ويبتكرون مواقف معًا.
- aktivitet
- نشاطشيء يفعله الطفل وحده أو مع الآخرين باستخدام جسمه أو تفكيره.
- mestring
- إتقانالشعور بالقدرة على فعل شيء بنفسك أو بمساعدة مناسبة.
- motivasjon
- تحفيزالرغبة أو السبب لبدء شيء والاستمرار فيه حتى عندما يكون صعبًا.
- nysgjerrighet
- فضولالرغبة في الاستكشاف وطرح الأسئلة ومعرفة المزيد عن شيء.
- kreativitet
- إبداعالقدرة على إيجاد أفكار أو طرق تعبير أو حلول جديدة.
- språk
- لغةكلمات وإشارات وقواعد نستخدمها لفهم بعضنا والتعبير عن الأفكار.
- motorikk
- مهارات حركيةالقدرة على التحكم بحركات الجسم واليدين والأصابع.
- tilpasning
- تكييفتغيير المهام أو البيئة لتناسب احتياجات الطفل ومهاراته.
- observasjon
- ملاحظةالمشاهدة والاستماع بانتباه ووصف ما يحدث فعلًا.
- planlegging
- تخطيطتحديد الأهداف والمحتوى والمهام العملية قبل بدء العمل.
- gjennomføring
- تنفيذتنفيذ المهام المخطط لها وتعديلها بحسب ما يحدث.
- evaluering
- تقييمفحص ما نجح وما ينبغي تغييره بعد النشاط.
- friminutt
- استراحةاستراحة بين الدروس يستطيع فيها التلاميذ الحركة أو اللعب أو الراحة.
- tur
- رحلةخروج مخطط له خارج المكان المعتاد، غالبًا لاكتشاف الطبيعة أو الحي.
- fellesskap
- جماعةمجموعة يشعر أفرادها بالانتماء ويتشاركون التجارب أو المهام.
- deltakelse
- مشاركةالمشاركة والإسهام في اللعب أو المحادثات أو المهام المشتركة الأخرى.
- inkludering
- إدماجإتاحة الفرصة للجميع للمشاركة والانتماء إلى المجموعة.
- mangfold
- تنوعوجود أشخاص في المجموعة لديهم تجارب ولغات وقدرات وخلفيات مختلفة.
- medvirkning
- مشاركة في القرارالقدرة على التعبير عن الرأي والتأثير في القرارات التي تخص الشخص.
- selvbestemmelse
- تقرير المصيرالحق في اتخاذ خيارات شخصية ضمن ما يسمح به العمر والمسؤولية والقواعد.
- vennskap
- صداقةعلاقة يحب فيها الأشخاص بعضهم ويهتمون ببعضهم ويرغبون في قضاء الوقت معًا.
- samarbeid
- تعاونالعمل معًا وتقاسم المهام للوصول إلى هدف مشترك.
- kommunikasjon
- تواصلتبادل الرسائل وفهمها بالكلمات والإشارات والأصوات ولغة الجسد.
- dialog
- حوارمحادثة يتمكن فيها الطرفان من الكلام والاستماع والرد.
- konflikt
- نزاعخلاف تكون فيه رغبات الأشخاص أو احتياجاتهم غير متوافقة.
- grensesetting
- وضع حدودتوضيح السلوك المقبول وما يجب إيقافه بوضوح وهدوء.
- respekt
- احترامأخذ الآخرين بجدية ومعاملتهم كبشر متساوين في القيمة.
- empati
- تعاطفالقدرة على فهم ما يشعر به شخص آخر.
- foresatt
- ولي الأمرشخص بالغ مسؤول عن الطفل، وعادة يكون أحد الوالدين.
- kollega
- زميلشخص تعمل معه في مكان العمل.
- veiledning
- إرشادمساعدة تمكّن الشخص من فهم مهمة والتدرب وإيجاد حلول جيدة.
- tilbakemelding
- ملاحظاتمعلومات للشخص عما فعله وما يمكنه الاستمرار فيه أو تغييره.
- taushetsplikt
- واجب السريةواجب عدم كشف المعلومات الخاصة لمن لا يحق لهم الحصول عليها.
- personvern
- حماية الخصوصيةقواعد وإجراءات تحمي معلومات الشخص من الاستخدام والمشاركة غير السليمين.
- omsorg
- رعايةملاحظة ما يحتاجه الإنسان وتقديم المساعدة والدعم والاهتمام.
- trygghet
- أمانالشعور بالحماية ومعرفة أن هناك من يساعد عند الصعوبات.
- trivsel
- رفاهالشعور بالراحة والفرح والانتماء في الحياة اليومية.
- tilsyn
- إشرافمتابعة الأطفال والتدخل عندما يحتاجون إلى المساعدة أو يكونون في خطر.
- risiko
- خطرمدى احتمال حدوث خطأ ومدى خطورة نتائجه المحتملة.
- skade
- إصابةشيء يؤذي الجسم أو يجعله لا يعمل كما كان من قبل.
- førstehjelp
- إسعافات أوليةالمساعدة الأولى لشخص مرض أو أُصيب فجأة قبل وصول مزيد من المساعدة.
- hygiene
- نظافةعادات تحافظ على نظافة الجسم والمحيط وتمنع المرض.
- håndvask
- غسل اليدينتنظيف اليدين بالماء والصابون لإزالة الأوساخ والجراثيم.
- ernæring
- تغذيةما يحصل عليه الجسم من الطعام والشراب للنمو والطاقة والحفاظ على الصحة.
- måltid
- وجبةوقت في اليوم يتناول فيه الشخص الطعام، وغالبًا مع الآخرين.
- søvn
- نومحالة يستريح فيها الجسم ويعالج الدماغ ما مر به الشخص.
- hvile
- راحةاستراحة هادئة تمنح الجسم والعقل وقتًا لاستعادة الطاقة.
- følelser
- مشاعرردود فعل داخلية مثل الفرح والغضب والحزن والخوف.
- bekymring
- قلققلق من وجود مشكلة أو من أن الطفل ليس بخير.
- varsling
- إبلاغإبلاغ الشخص المناسب عن خطر أو أوضاع خطيرة تحتاج إلى متابعة.
- dokumentasjon
- توثيقمعلومات تُكتب أو تُحفظ لتوضيح ما حدث وما تم فعله.
- rutine
- إجراءطريقة متفق عليها لأداء مهمة تتكرر في العمل.
- arbeidsmiljø
- بيئة العملالظروف الجسدية والاجتماعية التي تؤثر في شعور الموظفين في العمل.
- ansvar
- مسؤوليةما يجب عليك فعله ومتابعته في عملك.
- rollemodell
- قدوةشخص يتطلع إليه الآخرون ويتعلمون منه السلوك.
- tegn til tale
- الكلام المدعوم بالإشاراتحركات باليد تُستخدم مع الكلمات المنطوقة لتسهيل الفهم والتعبير.
- opplysningsplikt
- واجب إبلاغ خدمات حماية الطفلواجب شخصي بإبلاغ خدمات حماية الطفل عند تحقق الشروط القانونية، حتى لو كانت المعلومات خاصة.
- aktivitetsplikt
- واجب العمل لضمان بيئة آمنةواجب المتابعة والتدخل والإبلاغ والتحقق واتخاذ إجراءات عندما لا يكون الأطفال آمنين.
- tilvenning
- فترة التأقلمفترة يتعرف فيها الطفل على بالغين جدد وأطفال آخرين وعادات جديدة بالسرعة التي تناسبه.